--- title: "Trascrivere i vocali su iPhone con l'AI - Giacomo Melzi" description: "Trascrivi all'istante qualsiasi messaggio vocale o nota audio sul tuo iPhone, con l'AI di OpenAI e un Comando Rapido gratuito da copiare." url: https://giacomomelzi.com/it/trascrivere-messaggi-vocali-iphone-ai/ language: it alternates: en: https://giacomomelzi.com/transcribe-audio-messages-iphone-ai/ author: "Giacomo Melzi" date: 2023-03-02 updated: 2026-11-03 --- # Trascrivi all'istante i messaggi vocali sul tuo iPhone Pubblicato il 2 marzo 2023 · [AI](https://giacomomelzi.com/it/categoria/ai/), [Automazione](https://giacomomelzi.com/it/categoria/automazione/) > **⚡ Aggiornato a novembre 2026**: il Comando Rapido ora usa il nuovo modello di trascrizione di OpenAI (Whisper sta per essere ritirato), ti chiede la chiave API quando lo aggiungi, ti spiega cosa non va se qualcosa va storto e ha un trucco nuovo: la **ricerca vocale** con la modalità AI di Google. Se lo usi già, aggiungilo di nuovo dal link qui sotto. Trasforma all'istante i messaggi vocali in testo sul tuo telefono, con l'AI 🤯 Se hai amici che adorano mandarti vocali lunghissimi, o se ti piace registrare note audio, questo fa per te. Funziona con i vocali di WhatsApp, iMessage e Telegram e con qualsiasi file audio, anche i tuoi Memo Vocali. Eccolo in azione ↓ [Video dimostrativo](https://giacomomelzi.com/media/posts/transcribe-audio-messages-iphone-ai/Whisper-AI-mobile-Giacomo-Melzi-share-tray.mp4) _(Nell'esempio qui sopra trascrivo un vocale di WhatsApp)_ Usalo per: - Trasformare in testo quei vocali interminabili - Scrivere bozze di contenuti o email semplicemente parlando - Trascrivere appunti e idee - Cercare a voce con la modalità AI di Google (te lo spiego più sotto) La mia automazione usa l'AI di trascrizione di OpenAI (quelli di ChatGPT) per trasformare l'audio in testo in pochi secondi, con una precisione impressionante. Per esperienza, è molto più precisa della dettatura integrata nel telefono 😎 Non ci credi? Provala! Prima però devi scaricare il mio Comando Rapido. ## Configuralo - Apri [questo link](https://www.icloud.com/shortcuts/696d154f90024312b4706f043dedf515) con Safari e aggiungi il Comando Rapido "Whisper AI mobile" - Se non ce l'hai, [crea una chiave API di OpenAI](https://platform.openai.com/api-keys) e copiala (una lunga stringa di lettere e numeri a caso) - Quando aggiungi il Comando Rapido, ti chiede la chiave: incollala lì. Ti chiede anche le parole per la ricerca vocale: tieni quelle suggerite o cambiale (te lo spiego più sotto) Ti sei perso la domanda? Apri il Comando Rapido toccando l'icona con i tre puntini ••• e sostituisci "PASTE YOUR API KEY HERE" con la tua chiave. ![Il passaggio Testo del Comando Rapido Whisper AI mobile, dove "PASTE YOUR API KEY HERE" va sostituito con la tua chiave API di OpenAI](https://giacomomelzi.com/_astro/Paste-api-here.Zbom4Tul_UsIMp.jpg) > **⚡ Da sapere**: l'API di OpenAI è prepagata. Aggiungi qualche dollaro di credito in **Billing** sulla [piattaforma di OpenAI](https://platform.openai.com/). La trascrizione costa meno di mezzo centesimo al minuto di audio, quindi qualche dollaro ti dura parecchio. Fatto, sei pronto! ## Usalo Puoi avviarlo in 2 modi: 1. Dal menu Condividi, su un vocale che hai già (come nel video qui sopra) 2. Con un'icona sulla schermata Home, per registrare una nuova nota audio (come nell'esempio qui sotto) [Video dimostrativo](https://giacomomelzi.com/media/posts/transcribe-audio-messages-iphone-ai/Whisper-AI-mobile-Giacomo-Melzi-tile-short-1.mp4) Alla fine la trascrizione compare sullo schermo ed è già copiata. Pronta da leggere o da incollare dove preferisci 😉 ## Novità: cerca a voce con la modalità AI di Google Registra una nuova nota che inizia con **"Cerca"**, tipo _"Cerca le migliori pizzerie di Milano"_, e invece della trascrizione ti si apre la modalità AI di Google che risponde a _"le migliori pizzerie di Milano"_. - Capisce già italiano, inglese, tedesco, spagnolo e francese: _cerca_, _search_, _suche nach_, _suche_, _busca_, _recherche_, _cherche_. Le parole sono nel secondo passaggio Testo del Comando Rapido: puoi aggiungerne altre, separate da virgole. - Non ti serve? Cancella le parole e il Comando Rapido torna a trascrivere e basta. - Funziona solo con le note che registri dal Comando Rapido, mai con i vocali che ricevi. Se un amico ti manda un vocale che inizia con "cerca", lo trascrive e basta. Buon divertimento! Ti è piaciuto? [Iscriviti alla mia newsletter](#follow) per ricevere consigli pratici sull'automazione, senza fronzoli! --- ## Se qualcosa non va Se compare un messaggio **OpenAI error**, ti dice cosa non va. I due casi più comuni: - **Hai finito il credito** (un messaggio che parla di quota). Controlla il tuo [utilizzo](https://platform.openai.com/usage) e, se serve, aggiungi credito in **Billing**. Tranquillo, costa pochissimo: meno di mezzo centesimo al minuto di trascrizione. - **La chiave API è sbagliata** (un messaggio che parla di una chiave API non corretta). La soluzione più semplice è crearne una nuova (non serve cancellare quella vecchia) e incollarla nel Comando Rapido. Puoi avere tutte le chiavi che vuoi: non cambia nulla né nel funzionamento né nei costi. PS: questa automazione funziona anche su iPad e Mac --- Vuoi portare l'automazione nella tua azienda? Scrivimi e fissiamo una call di 15 minuti 🚀 --- Ti è piaciuto? Seguimi su [LinkedIn](https://linkedin.com/in/giacomomelzi) e iscriviti alla newsletter in fondo alla pagina! --- Di [Giacomo Melzi](https://giacomomelzi.com/it/) · [Blog](https://giacomomelzi.com/it/blog/) · [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/giacomomelzi)